Vegetables, fruit & grocery staples
Les légumes, les fruits et les produits de base
Léo va au marché tous les samedis matin. Il a une liste de courses pour toute la semaine. Aujourd'hui, il a besoin de beaucoup de légumes et de fruits.
Léo goes to the market every Saturday morning. He has a shopping list for the whole week. Today, he needs a lot of vegetables and fruit.
D'abord, il va au stand de légumes. Il achète des carottes, un oignon et de l'ail pour la soupe. Il choisit aussi de bonnes pommes de terre.
First, he goes to the vegetable stand. He buys carrots, an onion, and garlic for the soup. He also picks out some good potatoes.
Léo aime les légumes verts. Il prend du brocoli et des champignons. Puis il ajoute une courgette, des haricots verts et des petits pois dans son sac.
Léo likes green vegetables. He gets some broccoli and mushrooms. Then he adds a courgette, green beans, and peas to his bag.
Il prend aussi des tomates, un concombre et un poivron rouge. Pour la soupe de mardi, il achète des épinards.
He also takes some tomatoes, a cucumber and a red pepper. For Tuesday's soup, he buys spinach.
Pour faire une salade ce soir, il achète une belle laitue. Le vendeur est très gentil et il aide Léo avec ses sacs.
To make a salad tonight, he buys a nice head of lettuce. The seller is very kind and helps Léo with his bags.
Ensuite, Léo va au stand de fruits. Il choisit des bananes, une orange, deux poires et du raisin. Les fruits sont frais et beaux.
Next, Léo goes to the fruit stand. He picks bananas, an orange, two pears, and some grapes. The fruit is fresh and beautiful.
Il ajoute des pommes, des fraises et deux pêches. Le vendeur lui donne un citron en cadeau !
He adds some apples, strawberries and two peaches. The seller gives him a lemon for free!
Léo entre dans le magasin pour les autres courses. Il prend un paquet de pâtes et un sac de riz. Il aime manger des pâtes le soir.
Léo goes into the store for the rest of his shopping. He grabs a package of pasta and a bag of rice. He likes eating pasta in the evening.
Dans le même rayon, il trouve un pot de miel et un pot de moutarde. Il n'oublie pas le vinaigre pour sa salade.
In the same aisle, he finds a jar of honey and a jar of mustard. He doesn't forget the vinegar for his salad.
Léo vérifie sa liste de courses. Il lui faut encore une bouteille d'huile d'olive, une boîte de céréales pour le petit-déjeuner, des yaourts et un bon fromage.
Léo checks his shopping list. He still needs a bottle of olive oil, a box of cereal for breakfast, some yoghurts and a good cheese.
Au comptoir, il achète du jambon pour les sandwichs de midi. Il choisit aussi du saumon frais et une petite boîte de thon.
At the counter, he buys some ham for lunch sandwiches. He also picks fresh salmon and a small can of tuna.
Léo rentre chez lui avec des sacs très lourds. Il est fatigué, mais content : il a tout pour la semaine.
Léo goes home with very heavy bags. He is tired, but happy: he has everything for the week.
Pour demain, il a aussi acheté un sac de lentilles et une grosse courge : il veut faire une soupe.
For tomorrow, he has also bought a bag of lentils and a big squash: he wants to make soup.
Le soir, il prépare une grande salade avec la laitue et les légumes frais. Sa sœur arrive pour dîner, et ils mangent ensemble, très heureux.
In the evening, he makes a big salad with the lettuce and fresh vegetables. His sister comes for dinner, and they eat together, very happy.