Le Gâteau de Papi

A short illustrated story for beginners

Page 1 — Dimanche

C'est dimanche. Inès est chez son papi. Ils font un gâteau au chocolat pour Maman.

It's Sunday. Inès is at her grandpa's house. They're making a chocolate cake for Mom.

Page 2 — Sur la Table

Sur la table, il y a de la farine, du sucre, trois œufs et du chocolat.

On the table, there's flour, sugar, three eggs and chocolate.

Page 3 — Le Grand Bol

Inès casse les œufs dans un grand bol. Papi mélange avec une cuillère en bois.

Inès cracks the eggs into a big bowl. Grandpa mixes with a wooden spoon.

Page 4 — Le Four

Papi met le gâteau dans le four. Il dit : « Trente minutes ! » Ça sent très bon.

Grandpa puts the cake in the oven. He says: "Thirty minutes!" It smells really good.

Page 5 — Oh Non !

Oh non ! Le gâteau est un peu noir sur le dessus. Papi rit : « Ce n'est pas grave ! »

Oh no! The cake is a little black on top. Grandpa laughs: "It doesn't matter!"

Page 6 — La Surprise

Ils mettent du chocolat et des fraises sur le gâteau. Maman arrive. « Quel beau gâteau ! » dit-elle.

They put chocolate and strawberries on the cake. Mom arrives. "What a beautiful cake!" she says.

Exercises

  • Quiz — Le Gâteau de Papi
  • Vocabulaire