Les Médias

TV, Film, Music & Books

La télévision, le cinéma, la musique et les livres

Vocabulary

  • la télévision (f) — television / TV
  • l'émission (f) — programme / show
  • la série (f) — TV series
  • le documentaire (m) — documentary
  • le film (m) — film / movie
  • le réalisateur (m) — director
  • l'acteur / l'actrice — actor / actress
  • les actualités (f) — the news
  • le journal (m) — newspaper
  • le magazine (m) — magazine
  • le roman (m) — novel
  • la bande dessinée (f) — comic strip / graphic novel
  • la chanson (f) — song
  • le concert (m) — concert
  • le clip vidéo (m) — music video
  • le jeu vidéo (m) — video game
  • le podcast (m) — podcast
  • la musique (f) — music
  • la publicité (f) — advert / advertisement
  • regarder — to watch
  • la chaîne (f) — channel (TV / online)
  • l'épisode (m) — episode
  • la radio (f) — radio
  • l'article (m) — article
  • le présentateur / la présentatrice (m) — presenter / host
  • la critique (f) — review
  • la vidéo (f) — video
  • l'abonnement (m) — subscription
  • le sous-titre (m) — subtitle
  • la version originale (VO) (f) — original version (not dubbed)
  • le blog (m) — blog
  • s'abonner — to subscribe
  • diffuser — to broadcast
  • le dessin animé (m) — cartoon
  • le journal télévisé (m) — TV news

Le Week-end de Léa

Léa aime les médias. Le samedi, elle regarde la télévision, elle lit le journal, et elle écoute de la musique.

Léa likes media. On Saturdays, she watches television, reads the newspaper, and listens to music.

Le matin, elle regarde une émission à la télévision. C'est une série amusante. Ensuite, elle regarde un documentaire sur les animaux.

In the morning, she watches a show on television. It's a funny series. Then she watches a documentary about animals.

Ce soir, elle veut regarder un film. C'est un film d'un réalisateur célèbre. L'acteur principal est très bon, et elle aime aussi l'actrice.

Tonight, she wants to watch a film. It's a film by a famous director. The main actor is very good, and she also likes the actress.

Pendant le déjeuner, Léa écoute la radio. Le présentateur parle d'un nouveau film. Dans le journal, elle lit aussi un article avec une très bonne critique de ce film.

During lunch, Léa listens to the radio. The presenter talks about a new film. In the newspaper, she also reads an article with a very good review of the film.

Avant le film, elle lit le journal pour les actualités. Elle lit aussi son magazine préféré. Puis elle commence un nouveau roman.

Before the film, she reads the newspaper for the news. She also reads her favorite magazine. Then she starts a new novel.

Sa petite sœur, Manon, lit une bande dessinée dans sa chambre. L'histoire est drôle, et Manon rit beaucoup.

Her little sister, Manon, reads a comic strip in her room. The story is funny, and Manon laughs a lot.

Léa aime beaucoup la musique. Elle écoute une nouvelle chanson, puis elle regarde le clip vidéo sur son téléphone.

Léa really likes music. She listens to a new song, then watches the music video on her phone.

Demain, elle va à un concert avec ses amis. Elle télécharge la musique du concert pour l'écouter dans la voiture.

Tomorrow, she is going to a concert with her friends. She downloads the concert's music to listen to in the car.

Son frère, Théo, joue à un jeu vidéo dans le salon. Il aime ce jeu, et il poste une photo sur un réseau social.

Her brother, Théo, plays a video game in the living room. He likes this game, and he posts a photo on a social network.

Léa a un abonnement à une plateforme de streaming. Elle regarde un épisode d'une série anglaise en version originale, avec des sous-titres. Puis elle regarde une vidéo sur le blog de son youtubeur préféré, et elle décide de s'abonner à sa chaîne. Ce soir, la télévision diffuse le film dont tout le monde parle.

Léa has a subscription to a streaming platform. She watches an episode of an English series in the original version, with subtitles. Then she watches a video on her favourite YouTuber's blog, and she decides to subscribe to his channel. Tonight, the TV is showing the film everyone is talking about.

Plus tard, Léa regarde le journal télévisé avec ses parents, et sa petite sœur regarde un dessin animé dans sa chambre.

Later, Léa watches the TV news with her parents, and her little sister watches a cartoon in her room.

Le soir, Léa écoute un podcast sur le cinéma. Avant le film, il y a une publicité à la télévision. Puis toute la famille regarde le film ensemble.

In the evening, Léa listens to a podcast about cinema. Before the film, there is an advert on television. Then the whole family watches the film together.

Exercises

  • FR → EN
  • Écoute
  • Trie-les !
  • Quiz — Le Week-end de Léa